miassman (miassman) wrote,
miassman
miassman

Category:

О богатстве русского языка

Коротко о текущей ситуации:



  • авиаперевозчики в пролёте,

  • турагенты ждут у моря погоды,

  • в ресторанах запахло жареным,

  • фитнес-клубы протягивают ноги,

  • у топливных компаний дело пахнет керосином,

  • мебельный бизнес дал дуба,

  • производители одежды затягивают пояса,

  • коворкинги не находят себе места,

  • у пекарен дырка от бублика,

  • у кондитеров жизнь не сахар,

  • парфюмерия испускает дух,

  • парикмахерские висят на волоске,

  • магазины одежды остались без штанов,

  • обувные сели в калошу,

  • автомобильные компании завинчивают гайки,

  • сувенирный бизнес сейчас не подарок,

  • денег у фондов защиты животных кот наплакал,

  • у массажистов всё из рук вон плохо,

  • канцелярские магазины дошли до ручки,

  • бани накрылись медным тазом,

  • туризм идёт лесом,

  • прачечные оказались у разбитого корыта,

  • ателье трещат по швам,

  • в музыкальной отрасли финансы поют романсы,

  • в кинотеатрах кина не будет,

  • в цветочном бизнесе довольно вяло,

  • детские центры доигрались,

  • в боулинге хоть шаром покати,

  • мастера маникюра грызут ногти,

  • стоматологи положили зубы на полку,

  • у логопедов бесперспективняк.


Однако:



  • производители масок зашиваются,

  • у производителей ИВЛ открылось второе дыхание,

  • в аптеках всё на мази.




Запись опубликована в блоге "Записки лингвиста": https://khvorostin.com/language/russian-idioms-about-covid19/
Tags: фразеологизмы
Subscribe

  • До свидания, ЖЖ

    Это последняя запись в ЖЖ. Репостов с сайта http://khvorostin.com/ тоже больше не будет. Пришло время признаться себе, что игра в бисер, которой я…

  • Что такое моретрясение

    Моретрясе́ние — внезапное колебание воды в открытом море; подводное землетрясение. Троост сочувственно кивнул. Да, эту историю все знают.…

  • Что такое тай-дай

    Тай-да́й — техника окрашивания ткани, которая предполагает скручивание, складывание и заматывание материала с целью получения уникальных хаотичных…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments